All of your invoices and receipts are saved in your conversation history with that customer (within the app Contacts). You can also view a summary of invoice activity under Reports > Invoices & Payouts.
App Managers and Admins can export an Invoices report through Broadly's desktop web app.
You can export your Invoice report and import that into your bookkeeping software.